18:47 

Бюдинген - город Замка и лягушек

Y.K.
Грех жаловаться!
Бюдинген — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. В нём проживают чуть более двадцати тысяч человек.читать дальше

Лягушка - гербовая фигура Büdingena. Историки объясняют это тем, что в средние века в крепостном рве жило очень много лягушек, но мне кажется, что, как часто бывает у историков, это объяснение просто притянуто за уши, а скорее всего мы имеем дело с интересным дизайнерским проектом, с которого теперь город успешно стрижёт купоны.

Некоторые лягушки «персонифицированы» по заведению, рядом с которым они пристроились, другие не несут на себе особенных признаков, но все по-своему симпатичны:читать дальше

На Bahnhofstrasse находятся торговые, банковские и образовательные учреждения; там также можно было заметить серьёзные частные владения, прямо-таки виллы:



-2

Улица Вокзальная плавно переходит в улицу Vorstadt (это можно тупо перевести как «Пригородная», но в данном случае под «городом» следует понимать именно старый город). Vorstadt — буквально выставка фахверковых домов:читать дальше

Весь старый Бюдинген был обнесен мощной крепостной стеной. И рвом. Самая старая часть городских укреплений возведена в 14 веке, более поздняя – в 15 веке. Сейчас от рва остались только следы, а к стене пристроены домики.

В крепостной стене была пара ворот. Южные (через Seemenbach) разрушены, а вот вторые вполне целые. Это Иерусалимские ворота (Jerusalemer Tor). Построены они в 1503 году, отреставрированы в 2003-2006 годах. Почему ворота называются Иерусалимскими - опять же есть две версии. Первая: по преданию сын графа привез из паломничества в Иерусалим эскиз копии двери Овечьих ворот в Иерусалиме. Дверь эта, якобы, была изготовлена и установлена. Но прямое сравнение изображений опровергает эту версию, хотя паломничество было, и эскиз упоминается в хрониках. Другая теория считается более вероятной: с 1521-го года Büdingen переходит в протестанство и становится пристанищем религиозных беженцев гугенотов и вальденсов. По прибытии к городским воротам, они становились на колени и говорили: "Это наш Иерусалим". читать дальше

Пройдя Иерусалимские ворота, посетитель попадает сначала в Neustadt. На небольшой площади стоит красивое здание отеля "Fürstenhof“ (Княжеский двор):



Табличка слева на нём уведомляет, что в 1733 году здесь была почтовая станция:



А справа можно увидеть ещё две таблички:



(это что-то вроде «Тайный проход в новой городской стене»)



(«Нижняя проходная»; обратите внимание на фрагмент городской стены)

Неподалёку можно увидеть одну из очень узких улочек Бюдингена:

читать дальше
Метрах в ста от церкви расположен вход в Замок. Его «охраняют» Лев и Кабан:



А входную арку «охраняет», конечно же, лягушка:



Над входной аркой расположены помещения для охраны Замка:



Пройдя сквозь арку, попадаешь на небольшую площадь. Прямо напротив входа стоит здание местной гостиницы. В тот день, когда приехал я, там был небольшой парад ретроавтомобилей:



А справа — собственно арочный же вход в Замок, который «охраняют» два «великана»:



Но, увы, между ними укреплено обескураживающее уведомление:



В переводе это означает, что это частное владение, и доступа в него нет. И действительно, вот уже более полувека там живут наследники владельцев Замка...читать дальше

@темы: города, Германия

URL
Комментарии
2015-11-05 в 21:40 

Шена
Мам, ты мам или не мам?
Здорово как)) Замок такой.. ну сурьезный)))А парк вообще ух!!))

2015-11-21 в 12:50 

Narcis
Ваше благополучие зависит от ваших собственных решений. (Д. Рокфеллер)
Как всегда - волшебно! Спасибо :red:

2016-08-07 в 20:49 

Приятно очень почитать грамотный рассказ с красивыми фотографиями. Спасибо Автору. Сайт нашел через яндекс поисковик.

URL
   

Грех жаловаться

главная