Грех жаловаться!
Город Ахен (Aachen) расположен на западе Германии в месте, где сходятся границы трёх стран: Германии, Бельгии и Нидерландов. читать дальше Наверное, именно поэтому ахенцы начали преодолевать рубежи явочным порядком задолго до Шенгена: уже в 1950 году прочих европейцев поражал городской автобусный маршрут, заканчивавшийся не только за городской чертой, но и за государственной границей Германии — в соседних Нидерландах. А в 1958 году по почину Ахена возникла уникальная организация — EUREGIO — объединение ста тридцати пограничных муниципалитетов Германии и Нидерландов с целью совместного развития территории в экологическом, экономическом и культурном отношении, для чего был создан общий парламент.
Ахен был основан ещё в эпоху римлян, которые заложили город в местности, где били минеральные источники, и назвали его Aquisgranum, вероятно, в честь Аполлона Грануса.
В начале Средних веков Ахен часто служил резиденций франкских королей, но заблистал он благодаря Карлу Великому, который в конце 790-х годов сделал Ахен своей зимней резиденцией, а в 807- столицей Франкского государства. Карл умер и был похоронен в Ахенском Доме в 814 году. Он почитается, как святой покровитель города.
Ахенцы любят вспоминать, что империя Карла Великого почти точно совпадает с территорией первоначального ядра Евросоюза, и считают свой город идеальным местом для практической проверки законов, издаваемых в Брюсселе. Ныне вполне типичный прохожий, которого вы можете встретить на улицах города, — голландец, живущий в Бельгии и работающий в Ахене...
В декабре 1949 года, несмотря на неблагоприятный политический контекст — начиналась «холодная война», — местный муниципалитет учредил международную премию Карла Великого, присуждаемую за «выдающийся вклад в достижение европейского взаимопонимания и всеобщего мира, за заслуги перед человечеством». Первым лауреатом стал граф Рихард фон Куденхоф-Калерги, основатель Европейского парламентского союза. Затем в числе прочих ею награждались Конрад Аденауэр и Джордж Маршалл, Генри Киссинджер и Вацлав Гавел, папа Иоанн Павел II, а в 2002-м — даже новая валюта, «евро». Премия торжественно вручается лауреатам в городской Ратуше.
Этот пост — четвёртый и последний из основанных на материалах нашего пребывания в Ахене в течение нескольких часов одного дня. Естественно, наши посты не претендуют на сколь-нибудь масштабное описание города, и потому в данном обзоре будут представлены немного объектов.
Естественно, что начало и конец нашего похода были завязаны на городском вокзале:
Рядом с вокзальной площадью находится здание, на крыше которого расположена некая башенка; её можно увидеть из довольно удалённых от вокзала районов города, и для нас, в частности, она была хорошим ориентиром при наших передвижениях по Ахену:
А на самой площади то и дело работают фонтанчики:
На подъезде к городу мы заметили что-то явно старое, и первым делом двинулись туда. Это оказались «Маршевые» (или «Походные») ворота (Marschiertor) — южные воротная башня городской стены. Её строительство башни в 1257 году и закончилось, вероятно, вскоре после 1300 года. Именно в Marschiertor размещался городской гарнизон, а возле него плац — отсюда и происхождение названия башни.
Marschiertor представляет собой две четырёхэтажных круглых башни, объединенных общим пятиэтажным центральным корпусом с арочными воротами. Всё сооружение накрыто высокой (высота ворот вместе со шпилем — 48,9 м) шатровой крышей. Общая ширина ворот составляет 23,8 м, ширина сквозной арки — 4,8 м.
Естественно, что ворота в течение почти восьми веков неоднократно разрушались и повреждались. В последний раз серьёзные разрушения были причинены ей бомбардировкой в конце Второй Мировой войны. В 1964 году ворота Marschiertor были в очередной раз восстановлены и отданы под штаб-квартиру «Карнавального общества Ахена» («Öcher Penn»). Сегодня в бывшем зале оружия могут разместиться 200 человек. Кроме этого в башне также находятся архивные помещения, бывшая комната комендатуры, винный погреб, рюмочная и палата одежды.
Вот это — южный (обращённый в сторону вокзала) фасад ворот:
Через разновысокий арочный проход (высота арки ворот с южной стороны — 13 м, с северной — 8,5 м) с Девой Марией наверху:
мы вышли к северному, обращённому к центру города фасаду:
Вход явно не ретиво охраняет солдат в старинной форме:
Далее наш путь лежал буквально сквозь комплекс зданий, который называется AachenMünchener. Это — немецкая страховая группа, принадлежащая Generali Holding AG и являющаяся вторым по величине страховщиком жизни в Германии (более 5 миллионов клиентов).
Обратите внимание на лозунг в правом нижнем углу постера: в переводе он гласит «Мечты нуждаются в уверенности».
Вот так мы подходим к зданию, следуя от Маршевых ворот:
А так — когда идём назад, к вокзалу:
Обратите внимание на то, как оформлен спуск: он выглядит, как широкая лестница, но её «ступени» сделаны таким образом, что инвалид на коляске или коляска с ребёнком преодолевают это расстояние как по очень пологому пандусу.
В центре Ахена турист прежде всего идёт к Дому и Ратуше, но мы писали о них в отдельных постах. А здесь хотим показать Вам церковь St. Foillan, вход в которую находится буквально в нескольких метрах от входа в Дом:
Этот храм создавался буквально как «городская церковь»: построенный около 800-го года Дом «оккупировали» представители императорского двора и знати, а простым горожанам места там не находилось. И вот в 1180 году на месте былого прихода St. Foillan воздвигли церковь, посвящённую этому же святому.
С течением лет церковь уже с трудом стала вмещать увеличивающееся количество прихожан, и через три столетия на этом месте встал трёхнефный Храм. Вследствие расширения Дома и церкви St. Foillan расстояние между ними уменьшилось до минимального. В сегодняшнем здании лишь часть хоров и фасада и немногие другие детали сохранились с былых времён; всё остальное датируется годами, начиная с 1888-го.
В результате бомбового удара в Пасхальный день 1944-го года Храм был почти полностью разрушен. Его восстановление заняло 14 лет.
Фотографировать внутри церкви было трудно, поскольку многочисленные посетители постоянно загораживали объекты съёмки. Поэтому мы используем, среди своих, некоторые фотографии, найденные в Интернете. Например, вот такую фотографию с нашей аппаратурой мы просто не смогли бы сделать:
Увидеть алтарную часть свободной от людей нельзя было и мечтать:
однако помешать фотографировать витражи и орган никто, само собой, не мог:
Есть в этой церкви два примечательных изображения: Мадонна с младенцем, которых изваял ученик великого Рубенса Abraham Campenhout в 1649 году:
и созданная в 16-м веке деревянная фигура Христа в терновом венце, которая носит название «Ecce Homo» - эти слова сказал Понтий Пилат людям, требовавшим казни Иисуса: Ecce Homo — се человек!
Есть в Ахене церковь Пречистой Девы Марии, находящаяся на высокой горке:
(слева внизу виднеется тот самый ориентир у вокзала).
Мы, пыхтя, доползли до неё, но внутрь попасть не смогли, и от нечего делать сфотографировали информационную доску у закрытого входа:
здесь указаны даты постройки, разрушения, восстановления, реставраций и нового освящения.
Как уже рассказывалось в посте о памятниках и фонтанах, Ахенская синагога тоже была полностью разрушена, но не во время Второй Мировой войны в результате бомбёжки, а в 1938-м году нацистскими молодчиками. Сегодня в Ахене стоит новая синагога, спроектированная франкфуртским архитектором Альфредом Якоби (Alfred Jacoby). Вогнутый фасад обеспечивает хороший обзор камерам видеонаблюдения (когда в марте нынешнего года на стене была нарисована свастика, поймать осквернителей не составило труда). Жёлтый цвет облицовочных плиток призван напоминать о Стене Плача, сооружённой из жёлтого песчаника. Большой массив остекления подчёркивает открытость Храма городу. На фасаде нанесены слова на иврите, в переводе означающие: "Мой дом станет домом молитвы для всех народов":
В заключение покажем несколько мелочей.
К этому помещению хорошо подходит знаменитая фраза: «У меня на заборе знаешь, что написано? А там — дрова»:
Вот такой «Далматинский Щелкунчик» лежал в витрине аптеки:
На улице «отдыхал» мотороллер Армии США:
А к стене башни Granusturm, являющейся крылом здания Ратуши, буквально ласточкиным гнездом прилепилась кафешка с милой эмблемой:
Время нашей экскурсии завершалось. Мы шли обратно к вокзалу через ворота Marschiertor:
Впечатление осталось сильное — тому доказательство эти посты, написанные почти через год после пребывания в Ахене.
Ахен был основан ещё в эпоху римлян, которые заложили город в местности, где били минеральные источники, и назвали его Aquisgranum, вероятно, в честь Аполлона Грануса.
В начале Средних веков Ахен часто служил резиденций франкских королей, но заблистал он благодаря Карлу Великому, который в конце 790-х годов сделал Ахен своей зимней резиденцией, а в 807- столицей Франкского государства. Карл умер и был похоронен в Ахенском Доме в 814 году. Он почитается, как святой покровитель города.
Ахенцы любят вспоминать, что империя Карла Великого почти точно совпадает с территорией первоначального ядра Евросоюза, и считают свой город идеальным местом для практической проверки законов, издаваемых в Брюсселе. Ныне вполне типичный прохожий, которого вы можете встретить на улицах города, — голландец, живущий в Бельгии и работающий в Ахене...
В декабре 1949 года, несмотря на неблагоприятный политический контекст — начиналась «холодная война», — местный муниципалитет учредил международную премию Карла Великого, присуждаемую за «выдающийся вклад в достижение европейского взаимопонимания и всеобщего мира, за заслуги перед человечеством». Первым лауреатом стал граф Рихард фон Куденхоф-Калерги, основатель Европейского парламентского союза. Затем в числе прочих ею награждались Конрад Аденауэр и Джордж Маршалл, Генри Киссинджер и Вацлав Гавел, папа Иоанн Павел II, а в 2002-м — даже новая валюта, «евро». Премия торжественно вручается лауреатам в городской Ратуше.
Этот пост — четвёртый и последний из основанных на материалах нашего пребывания в Ахене в течение нескольких часов одного дня. Естественно, наши посты не претендуют на сколь-нибудь масштабное описание города, и потому в данном обзоре будут представлены немного объектов.
Естественно, что начало и конец нашего похода были завязаны на городском вокзале:
Рядом с вокзальной площадью находится здание, на крыше которого расположена некая башенка; её можно увидеть из довольно удалённых от вокзала районов города, и для нас, в частности, она была хорошим ориентиром при наших передвижениях по Ахену:
А на самой площади то и дело работают фонтанчики:
На подъезде к городу мы заметили что-то явно старое, и первым делом двинулись туда. Это оказались «Маршевые» (или «Походные») ворота (Marschiertor) — южные воротная башня городской стены. Её строительство башни в 1257 году и закончилось, вероятно, вскоре после 1300 года. Именно в Marschiertor размещался городской гарнизон, а возле него плац — отсюда и происхождение названия башни.
Marschiertor представляет собой две четырёхэтажных круглых башни, объединенных общим пятиэтажным центральным корпусом с арочными воротами. Всё сооружение накрыто высокой (высота ворот вместе со шпилем — 48,9 м) шатровой крышей. Общая ширина ворот составляет 23,8 м, ширина сквозной арки — 4,8 м.
Естественно, что ворота в течение почти восьми веков неоднократно разрушались и повреждались. В последний раз серьёзные разрушения были причинены ей бомбардировкой в конце Второй Мировой войны. В 1964 году ворота Marschiertor были в очередной раз восстановлены и отданы под штаб-квартиру «Карнавального общества Ахена» («Öcher Penn»). Сегодня в бывшем зале оружия могут разместиться 200 человек. Кроме этого в башне также находятся архивные помещения, бывшая комната комендатуры, винный погреб, рюмочная и палата одежды.
Вот это — южный (обращённый в сторону вокзала) фасад ворот:
Через разновысокий арочный проход (высота арки ворот с южной стороны — 13 м, с северной — 8,5 м) с Девой Марией наверху:
мы вышли к северному, обращённому к центру города фасаду:
Вход явно не ретиво охраняет солдат в старинной форме:
Далее наш путь лежал буквально сквозь комплекс зданий, который называется AachenMünchener. Это — немецкая страховая группа, принадлежащая Generali Holding AG и являющаяся вторым по величине страховщиком жизни в Германии (более 5 миллионов клиентов).
Обратите внимание на лозунг в правом нижнем углу постера: в переводе он гласит «Мечты нуждаются в уверенности».
Вот так мы подходим к зданию, следуя от Маршевых ворот:
А так — когда идём назад, к вокзалу:
Обратите внимание на то, как оформлен спуск: он выглядит, как широкая лестница, но её «ступени» сделаны таким образом, что инвалид на коляске или коляска с ребёнком преодолевают это расстояние как по очень пологому пандусу.
В центре Ахена турист прежде всего идёт к Дому и Ратуше, но мы писали о них в отдельных постах. А здесь хотим показать Вам церковь St. Foillan, вход в которую находится буквально в нескольких метрах от входа в Дом:
Этот храм создавался буквально как «городская церковь»: построенный около 800-го года Дом «оккупировали» представители императорского двора и знати, а простым горожанам места там не находилось. И вот в 1180 году на месте былого прихода St. Foillan воздвигли церковь, посвящённую этому же святому.
С течением лет церковь уже с трудом стала вмещать увеличивающееся количество прихожан, и через три столетия на этом месте встал трёхнефный Храм. Вследствие расширения Дома и церкви St. Foillan расстояние между ними уменьшилось до минимального. В сегодняшнем здании лишь часть хоров и фасада и немногие другие детали сохранились с былых времён; всё остальное датируется годами, начиная с 1888-го.
В результате бомбового удара в Пасхальный день 1944-го года Храм был почти полностью разрушен. Его восстановление заняло 14 лет.
Фотографировать внутри церкви было трудно, поскольку многочисленные посетители постоянно загораживали объекты съёмки. Поэтому мы используем, среди своих, некоторые фотографии, найденные в Интернете. Например, вот такую фотографию с нашей аппаратурой мы просто не смогли бы сделать:
Увидеть алтарную часть свободной от людей нельзя было и мечтать:
однако помешать фотографировать витражи и орган никто, само собой, не мог:
Есть в этой церкви два примечательных изображения: Мадонна с младенцем, которых изваял ученик великого Рубенса Abraham Campenhout в 1649 году:
и созданная в 16-м веке деревянная фигура Христа в терновом венце, которая носит название «Ecce Homo» - эти слова сказал Понтий Пилат людям, требовавшим казни Иисуса: Ecce Homo — се человек!
Есть в Ахене церковь Пречистой Девы Марии, находящаяся на высокой горке:
(слева внизу виднеется тот самый ориентир у вокзала).
Мы, пыхтя, доползли до неё, но внутрь попасть не смогли, и от нечего делать сфотографировали информационную доску у закрытого входа:
здесь указаны даты постройки, разрушения, восстановления, реставраций и нового освящения.
Как уже рассказывалось в посте о памятниках и фонтанах, Ахенская синагога тоже была полностью разрушена, но не во время Второй Мировой войны в результате бомбёжки, а в 1938-м году нацистскими молодчиками. Сегодня в Ахене стоит новая синагога, спроектированная франкфуртским архитектором Альфредом Якоби (Alfred Jacoby). Вогнутый фасад обеспечивает хороший обзор камерам видеонаблюдения (когда в марте нынешнего года на стене была нарисована свастика, поймать осквернителей не составило труда). Жёлтый цвет облицовочных плиток призван напоминать о Стене Плача, сооружённой из жёлтого песчаника. Большой массив остекления подчёркивает открытость Храма городу. На фасаде нанесены слова на иврите, в переводе означающие: "Мой дом станет домом молитвы для всех народов":
В заключение покажем несколько мелочей.
К этому помещению хорошо подходит знаменитая фраза: «У меня на заборе знаешь, что написано? А там — дрова»:
Вот такой «Далматинский Щелкунчик» лежал в витрине аптеки:
На улице «отдыхал» мотороллер Армии США:
А к стене башни Granusturm, являющейся крылом здания Ратуши, буквально ласточкиным гнездом прилепилась кафешка с милой эмблемой:
Время нашей экскурсии завершалось. Мы шли обратно к вокзалу через ворота Marschiertor:
Впечатление осталось сильное — тому доказательство эти посты, написанные почти через год после пребывания в Ахене.
@темы: Ахен