Грех жаловаться!
Собрались мы с Максом с благословления Александры на неделю в апреле в славный город Малага, что в испанской провинции Андалузия. Для Макса это было уже второе посещение этого города; правда, первый их визит туда с Александрой был кратковременным, так что у нас осталось немало интересного для посещения. Кроме того, мы использовали возможность съездить в несколько окрестных достопримечательных мест.
Погода нам благоприятствовала: был только один пасмурный день за неделю; в это время Берн работал деревней Гадюкино: его заливали дожди и было довольно прохладно, то есть порой даже около 5 градусов. А в Малаге минимальная температура была 17° и не поднималась выше 24-х. Так что — грех жаловаться!
Наш отчёт о поездке будет в нескольких «сериях». Сегодня — первая из них, она посвящена поездке в Монументальный Замок Коломарес (Castillo Monumento Colomares).
Это удивительное сооружение, образец изысканного, совершенно не тривиального кича (именно так читается немецкое слово Kitch, хотя в русской речи часто произносят его «по-английски», то есть с отдельно звучащим «т»: китч), являет собой совокупность вычурных, стилизованных стен и башен и призвано напомнить о первой экспедиции Христофора Колумба (Cristoforo Colombo, Cristobal Colon), в ходе которой нога цивилизованного европейца, представителя великого государства, впервые вступила на североамериканский материк, - по крайней мере, именно такая версия господствует в мировой истории (а всего экспедиций Колумба к вновь открытому континенту было четыре).
читать дальше
один фанатично устремлённый к цели человек доктор архитектуры Эстебан Мартин Мартин

с двумя помощниками за семь лет напряжённого труда построили уникальный замок, который с каждым годом посещает всё больше туристов.
Сразу после входа вас встречает «Санта-Мария». читать дальше
Грандиозный «Портал Объединения» с двойной аркой в стиле «Мудехар» читать дальше
«Восточная башня» (вспомним, что Колумб шёл, вообще-то, в Индию) читать дальше
В память о каравелле «Пинта» читать дальше
Маяк «Вера моряка» в память о погибших в экспедиции мореплавателях:
читать дальше
Ещё одна внушительная двуглавая башня читать дальше
Территория замка довольно плотно застроена, и вот единственная его панорама, которую удалось сделать:
читать дальше
В общем, «хорошую конструкцию придумали испанцы»!
Погода нам благоприятствовала: был только один пасмурный день за неделю; в это время Берн работал деревней Гадюкино: его заливали дожди и было довольно прохладно, то есть порой даже около 5 градусов. А в Малаге минимальная температура была 17° и не поднималась выше 24-х. Так что — грех жаловаться!
Наш отчёт о поездке будет в нескольких «сериях». Сегодня — первая из них, она посвящена поездке в Монументальный Замок Коломарес (Castillo Monumento Colomares).
Это удивительное сооружение, образец изысканного, совершенно не тривиального кича (именно так читается немецкое слово Kitch, хотя в русской речи часто произносят его «по-английски», то есть с отдельно звучащим «т»: китч), являет собой совокупность вычурных, стилизованных стен и башен и призвано напомнить о первой экспедиции Христофора Колумба (Cristoforo Colombo, Cristobal Colon), в ходе которой нога цивилизованного европейца, представителя великого государства, впервые вступила на североамериканский материк, - по крайней мере, именно такая версия господствует в мировой истории (а всего экспедиций Колумба к вновь открытому континенту было четыре).
читать дальше
один фанатично устремлённый к цели человек доктор архитектуры Эстебан Мартин Мартин

с двумя помощниками за семь лет напряжённого труда построили уникальный замок, который с каждым годом посещает всё больше туристов.
Сразу после входа вас встречает «Санта-Мария». читать дальше
Грандиозный «Портал Объединения» с двойной аркой в стиле «Мудехар» читать дальше
«Восточная башня» (вспомним, что Колумб шёл, вообще-то, в Индию) читать дальше
В память о каравелле «Пинта» читать дальше
Маяк «Вера моряка» в память о погибших в экспедиции мореплавателях:

читать дальше
Ещё одна внушительная двуглавая башня читать дальше
Территория замка довольно плотно застроена, и вот единственная его панорама, которую удалось сделать:

В общем, «хорошую конструкцию придумали испанцы»!
А получилось что-то вроде теста: много опечаток, но всё понятно!
Рады стараться!
Рады стараться!